• Pastilla con Cámara Toma Imágenes del Intestino Delgado

    hospital care image (big) The US Food and Drug Administration aprobó una cápsula que contiene una diminuta cámara que toma imágenes del revestimiento del intestino delgado. The Given Diagnostic PillCam Imaging System puede detectar pólipos , cáncer , y fuentes de sangrado en el intestino delgado que los exámenes actuales no siempre pueden encontrar.

    Cómo Funciona

    Usted ingiere la pequeña cápsula que contiene la cámara. A medida que la cápsula es digerida, pasa a través de su intestino delgado mientras la cámara toma imágenes dos veces cada segundo. Eventualmente, la cápsula es segregada naturalmente, sin que usted sienta nada raro.
    A medida que la cápsula se desplaza a través del tracto GI, envía señales a un registrador de datos que se lleva en un cinturón alrededor de su cintura. Usted usa el registrador durante ocho horas aproximadamente mientras lleva a cabo sus actividades diarias. Las imágenes almacenadas en el registrador de datos entonces pueden ser descargadas a una computadora para que sean vistas por un médico.

    El Hardware

    The Given Diagnostic PillCam Imaging System tiene tres componentes:
    Cápsula PillCam: La cápsula que contiene una diminuta cámara mide 11 mm x 26 mm y pesa 4 gramos. Ésta se mueve suavemente y sin dolor a través del tracto GI y es eliminada en una evacuación.
    Registrador de información y sensores: Un registrador de información usado en un cinturón alrededor de la cintura está sujeto a sensores colocados sobre el abdomen. Este registrador recibe información que contiene las imágenes transmitidas de la cápsula a los sensores.
    Terminal de trabajo RAPID: La información de imágenes del registrador de información es descargada a una computadora equipada con un programa llamado RAPID (Reporting and Processing Images and Data) Application Sofware. Los médicos entonces pueden ver las imágenes como un video clip o como fotografías individuales en el monitor de computadora.

    Cómo Ayuda Esta Tecnología a Médicos y Pacientes

    Actualmente, los médicos confían en la endoscopía para ver el intestino delgado. Esto involucra insertar un endoscopio (un tubo delgado e iluminado con una cámara en un extremo) hacia abajo de la garganta, a través del estómago, y dentro del intestino delgado. Pero un endoscopio no puede llegar a todas las partes del intestino delgado que mide 20 pies de largo. The Given Diagnostic Pill Imaging System les proporciona a los médicos imágenes de la longitud total del intestino delgado. Esto les ayuda a encontrar problemas en el intestino delgado que no pudieron ser vistos previamente.
    The Given Diagnostic PillCam Imaging System está aprobado para su uso junto con otros exámenes endoscópicos y radiológicos, no como un reemplazo para estos exámenes.

    Seguridad y Eficacia

    En estudios clínicos, la cápsula, sensores, y registrador de información no provocaron efectos secundarios. En un estudio. The Given Diagnostic PillCam Imaging System detectó el 85% de lesiones en el intestino delgado en comparación con la endoscopía, la cual sólo detectó el 50% de estas lesiones.
    Investigación reciente indica que PillCam también podría ser efectiva para evaluaciones del colon. Se presentaron hallazgos de un estudio europeo en mayo de 2007 en Washington en una reunión internacional de especialistas en enfermedades digestivas.
    Hay varios pros del examen cuando se comparó con una colonoscopía de rutina. Es mucho más fácil para un paciente, ya que básicamente sólo implica ingerir una pastilla. Una cámara que viaja a través del colon toma aproximadamente cuatro imágenes por segundo. Sin embargo, las imágenes producidas no son tan buenas como las que se toman durante una colonoscopía. Además, PillCam sólo es una herramienta de detección. No puede retirar biopsias ni remover pólipos. Sin embargo, debido a su fácil uso, podría utilizarse en el futuro como una herramienta de revisión. Se necesita más investigación para apoyar este procedimiento.

    RESOURCES

    National Digestive Diseases Information Clearinghouse http://digestive.niddk.nih.gov

    US Food and Drug Administration http://www.fda.gov

    RESOURCES

    Canadian Task Force on Preventive Health http://www.ctfphc.org/index.html

    The Canadian Association of Gastroenterology (CAG) http://www.cag-acg.org/default.aspx

    References

    Eliakim R, Fireman Z, Gralnek IM, et al. Evaluation of the PillCam Colon capsule in the detection of colonic pathology: results of the first multicenter, prospective, comparative study. Endoscopy. 2006;38:963-970.

    Schoofs N, Deviere J, Van Gossum A. PillCam colon capsule endoscopy compared with colonoscopy for colorectal tumor diagnosis: a prospective pilot study. Endoscopy. 2006;38:971-977.

    Revision Information

  • Join WellZones today.

    Make a Change For LifeLearn more

    Wellmont LiveWell is creating a new tradition of wellness in the mountains by providing individuals with tools and encouragement to live healthier lifestyles.

  • HeartSHAPE Spotlight

    At risk for a heart attack? Learn more

    Fight heart disease early and prevent heart attacks with HeartSHAPE® - a painless, non-invasive test that takes pictures of your heart to scan for early-stage coronary disease.

  • Calories and Energy Needs

    Calorie NeedsLearn more

    How many calories do you need to eat each day to maintain your weight and fuel your physical activity? Enter a few of your stats into this calculator to find out.

  • Ideal Body Weight

    Ideal Body WeightLearn more

    Using body mass index as a reference, this calculator determines your ideal body weight range. All you need to do is enter your height.

  • Body Mass Index

    Body Mass IndexLearn more

    This tool considers your height and weight to assess your weight status.


  • Can we help answer your questions?

    Wellmont Nurse Connection is your resource for valuable health information any time, 24 hours a day, seven days a week. Speak to a Nurse any time, day or night, at (423) 723-6877 or toll-free at 1-877-230-NURSE.